Halucinatii de Oliver SACKS

DESCRIERE

Oliver SACKS
Halucinatii
HUMANITAS, 2021
Traducere din engleza de Florin OPRINA
 

Extras/ Multimi tacute: sindromul Charles Bonnet
Intr-o zi la sfarsitul lui noiembrie 2006, am primit un telefon de urgenta de la unul din azilurile de batrani la care lucrez. Unul dintre oaspeti, Rosalie, o doamna trecuta de nouazeci de ani, incepuse brusc sa „vada lucruri”, sa aiba halucinatii stranii care pareau covarsitor de reale. Asistentele l-au chemat pe psihiatru sa o consulte, dar se intrebau daca nu cumva problema era de natura neurologica – Alzheimer poate, sau un accident cerebral.
Cand am sosit si am salutat-o, am observat cu surprindere ca Rosalie era complet oarba – asistentele nu-mi spusesra nimic despre lucrul acesta. Desi de cativa ani nu mai vazuse nimic, acum „vedea” lucruri chiar in fata ei.
”Ce fel de lucruri?” am intrebat-o.
„Oameni in haine orientale! a exclamat. In vesminte largi, care urca si coboara pe scari, [...] un barbat care se intoarce spre mine si zambeste, dar are dintii enormi pe o latura a gurii. Si animale. Vad o scena cu o cladire alba si ninge – o zapada moale, viscolita. Vad un cal (nu unul dragut, ci unul de povara), cu hamuri, care trage sa curete zapada, [...] dar se tot schimba[...], vad o multime de copii, urca si coboara pe scari. Sunt imbracati in culori vii – roz, albastru – ca ale hainelor orientale.