Friedrich NIETZSCHE - Ecce Homo. Cum devii ceea ce esti

DESCRIERE

Friedrich NIETZSCHE - Ecce Homo. Cum devii ceea ce esti

HUMANITAS, 2012

Traducere din germana de Mircea IVANESCU

Extras/ Cuvant inainte

Cel care se pricepe sa respire aerul care adie din scrierile mele stie ca e un aer al inaltimilor, au aer tare. Trebuie sa fii facut anume pentru el, altfel nu e mica primejdia ca vei raci traind in el. aici gheturile sunt aproape, singuratatea e uriasa, monstruoasa – dar cat de linistite se intind aici lucrurile la soare! cat de liber se respira! cat de multe simti ca fiind sub tine! – Filozofia, asa cum am inteles-o si am trait-o pana acum, este viata libera printre gheturi si in inaltimile muntilor – cautarea a tot ce este strain si indoielnic in existenta, a tuturor celor care pana atunci erau anatemizate de catre morala. Dintr-o lunga experienta, pe care mi-au oferit-o asemenea rataciri in domeniul interzisului, am invatat sa privesc cu totul altfel decat ar putea fi de dorit principiile de la care s-au practicat pana acum morala si idealurile: a iesit pentru mine la lumina istoria secreta a filozofiilor, psihologia maretului lor nume. – Cat de mult adevar suporta, cat de mult adevar indrazneste un spirit? Aceasta a devenit pentru mine, in tot mai mare masura, unitatea de masura a valorilor.