Dumnezeiasca Liturghie - Calatorie intru imparatia lui Dumnezeu de Andrei DRAGULINESCU

DESCRIERE

Andrei DRAGULINESCU

Dumnezeiasca Liturghie. Calatorie intru imparatia lui Dumnezeu

Editura Agaton, Fagaras – 2021

Colectia Ortopraxia – 40

Extras/ Cuvant inainte

Cartea de fata talcuieste, pas cu pas, textul celei mai importante slujbe din cultul ortodox: Dumnezeiasca Liturghie. Am folosit in acest scop atat cele mai vechi talcuiri, din secolele 8-14 (scrise de sfantul Gherman al Constantinopolului, de episcopul Teodor al Andidelor si de sfantul Nicolae Cabasila), precum si comentarii moderne si contemporane, din spatiul romanesc (parintele profesor Dumitru Staniloae, mitropolitul Bartolomeu Anania, protosinghelul Nicodim Mandita), grecesc (parintele Stefanos Anagnostopoulos) si rus (sfantul Ioan din Kronstadt, sfantul Serafim al Dmitrovului, scriitorul Nikolai Gogol) etc., la care am adaugat si cateva intamplari minunate legate de Dumnezeiasca Liturghie. [...]

Am impartit cartea in trei sectiuni, ce corespund celor trei parti principale ale Dumnezeiestii Liturghii: Sfanta Proscomidie, Liturghia Cuvantului si Liturghia Euharistica. In finalul cartii am adaugat un glosar de termeni, pentru lamurirea cuvintelor mai putin obisnuite sau mai rar folosite in limbajul comun.

De asemenea, in cartea „Gustati si vedeti ca bun este Domnul” (Editura Agaton, 2021) am explicat evenimentele din viata Mantuitorului simbolizate in Dumnezeiasca Liturghie si am lamurit o serie de aspecte legate de participarea credinciosilor, de impartasirea lor, intrebari si raspunsuri, alte detalii mai putin cunoscute etc. La textele liturgice, pentru a indrepta unele exprimari discutabile, am folosit ultima editie a Liturghierului (2012), care aduce imbunatatiri in acest sens.