DESCRIERE
Roger CROWLEY
Constantinopol: ultimul mare asediu (1453)
Editura ALL, 2023
Traducere din limba engleza de Gabriel TUDOR
Extras/ Prolog: Marul Rosu
Un mar rosu cheama pietrele. - Proverb turcesc
Inceput de primavara. Un uliu negru zboara purtat de vant, la Istanbul. El se roteste, lenes, in jurul moscheii Suleymaniye, ca si cum ar fi legat de minaret. De acolo, din inalturi, poate scruta cu privirea un oras cu cincisprezece milioane de locuitori, urmarind trecerea zilelor si a secolelor prin ochii sai imperturbabili.
Cand unul dintre stramosii acestei pasari inconjura Constantinopolul, intr-o zi rece din martie 1453, probabil ca peisajele citadine erau la fel de familiare, desi cu siguranta mult mai putin aglomerate decat astazi. Locul este remarcabil – un triunghi neregulat, rasturnat usor catre coltul estic, ca un corn de rinocer agresiv, si protejat pe doua laturi de mare. La nord se afla golful adanc si bine adapostit al Cornului de Aur; partea de sud este marginita de Marea Marmara, care se umfla catre vest, in Mediterana, prin ingusta stramtoare a Dardanelelor. De sus, oricine poate observa linia constanta si neintrerupta de fortificatii care apara cele doua laturi dinspre mare ale triunghiului si cum curentii maritimi se sfarama, trecand de varful cornului de rinocer, in sapte noduri: liniile de aparare ale orasului nu sunt create doar de om, ci si de natura.
