DESCRIERE
Boris BOBRINSKOY - Compasiunea Tatalui
Editura Renasterea, 2017
Tiparita cu binecuvantarea Inaltpreasfintitului Parinte ANDREI, Arhiepiscop al Vadului, Feleacului si Clujului, Mitropolit al Clujului, Maramuresului si Salajului
Introducere de Maxim EGGER
Traducere din limba franceza de Nicolae TURCAN
Extras/ introducere
O copilarie la iezuiti
La fel ca multi dintre coompatrioti, membrii familiei Bobrinskoy – o familie din nobilimea Sankt Petersburgului, al carei arbore genealogic urca pana spre sfarsitul secolului al XVIII-lea – au parasit Rusia in 1917, in momentul revolutiei bolsevice. Dupa ce au trecut prin mai multe tari, au ajuns la Paris unde au si ramas. Aici s-a nascut viitorul parinte Boris, in 1925. Mezin al familiei – are patru frati si surori -, copilaria i-a fost marcata de un eveniment tragic: moartea mamei, pe cand avea exact doisprezece ani. O adevarata rasturnare interioara si exterioara. Fiindca, foarte repede, tatal il duce intr-un internat fondat in 1925 de provincia belgiana a Companiei lui Iisus pentru ajutarea copiilor rusi. Primeste aici o lunga si temeinica formare franco-ruseasca, despre care isi aminteste cu placere: „Mi-am facut esentialul studiilor mele secundare la Namur si Paris, in scolile iezuite, pana la bacalaureat. Acesti parinti iezuiti care erau ei insisi de rit oriental, ne faceau sa vorbim ruseste si sa asistam dimineata la liturghia bizantina la care cantam. Le sunt foarte recunoscator, unora dintre ei in mod deosebit, de a ma fi fortificat pentru vocatia mea preoteasca”.
