In vartejul revolutiei. Petrograd 1917 de Helen RAPPAPORT

DESCRIERE

Helen RAPPAPORT

In virtejul revolutiei. Petrograd 1917

CORINT ISTORIE, 2024

Traducere din limba engleza de Dorina TATARAN

Coordonator Corint Istorie – Ion M. IONITA

Extras/ Prolog

„Atmosfera e incarcata de discutii despre o catastrofa”

In acea iarna teribila de dinaintea izbucnirii Revolutiei Ruse, Petrogradul era un oras mohorat, impovarat, un oras inzapezit, cu canalele blocate de gheata si piete amenintatoare. Frumoasele lui strazi largi si palatele elegante din granit roz cu stucaturi colorate, cu siruri de arcade si coloane suple nu mai transmiteau deloc senzatia de maretie imperiala, ci, mai degraba, decaderea. Oriunde te duceai, printre structurile amenintatoare ale acestui „oras al gigantilor”, auzeai „fosnetul vantului si clinchetul multor, multor clopote de toate marimile si tonalitatile”, completate de „bubuitul impunator al marelui clopot al [Bisericii] Sfantului Isaac, care vine de nicaieri si invaluie totul”.

In toiul iernii,cu privelistile ei panoramice expuse vantului arctic care sufla dinspre Golful Finlandei, capitala Rusiei capata intotdeauna o frumusete rece si obsedanta de proportiile colosale care ii erau proprii. Dar acum, dupa trei ani de razboi, oraul se umpluse cu mii de refugiati – polonezi, letoni, lituanieni si evrei – care fugeau de bataliile de pe Frontul de Est. Capitala era trista si demoralizata si peste ea plutea un „aer malign si rau prevestitor”.