Fiica lui Stalin. Viata extraordinara a Svetlanei Allilueva de Rosemary SULLIVAN

DESCRIERE

Rosemary SULLIVAN

Fiica lui Stalin. Viata extraordinara a Svetlanei Alilueva

Editura CORINT, 2024

Colectia CORINT ISTORIE – coordonata de Ion M. IONITA

Editia a II-a

Traducere din limba engleza de Alfred NEAGU si Junona TUTUNEA

Prefata de Lavinia BETEA

Extras/ Prefata (pp. 10-11)

La mijlocul anilor 1930 si dupa cea de-a doua conflagratie mondiala, razboiul parea ca bate iarasi la usa. Iar Stalin s-a ingrijit mai intai de armata partidului, „curatand-o” de oameni cu legaturi periculoase, de sovaielnici ori de cei cu gandire independenta. Cu cat urmau sa dispara mai multi, disciplina si supunerea celorlalti vor fi mai profunde. Omul sa existe, faptele le interpretam ori le confectionam noi, obisnuiau cekistii sa spuna. [...]

Am insistat asupra acestor aspecte ca parte ineluctabila din biografia Svetlanei Alilueva. O biografie care, prin parinti, loc si data a nasterii, este sortita nefericirii, inadaptarii si disperarii. „Svetlana era condamnata sa poarte crucea genealogiei sale pentru tot restul vietii”, a spus despre ea un poet care o iubise. In cea mai simpla definitie a nevrozei, Freud o numeste o abatere de la destin. Dar tocmai prin acest comportament de nevrotic, viata fetei lui Stalin a devenit fascinanta. Am putea-o plasa in acest sens sub eticheta unei exemplare ilustrari a complexului lui Oedip. „Stiam ca fusesem o fiica rea si ca tatal meu fusese un tata rau, dar ca ma iubise, cu toate astea, asa cum il iubisem si eu.”, isi recunoaste ea ambivalenta trairilor pentru puterea otravita a parintelui sau.