Imperfect. Secretul unei vieți autentice de Kristina MAND-LAKHIANI

DESCRIERE

Kristina MAEND-LAKHIANI

(IM)PERFECT – Secretul unei vieti autentice

CURTEA VECHE, 2024

Colectia BIBLIOTERAPIA

Traducere din engleza de Bogdan GHIURCO

Extras/ Introducere – Sa incepem

Este un adevar de toti stiut ca o carte buna trebuie sa inceapa cu introducerea adecvata. Si prin „adecvata” ma refer la faptul ca trebuie sa pregateasca cititorul pentru calatorie, sa entuziasmeze, sa creeze asteptari, sa explice intregul proces si sa transforme lectura cartii intr-o experienta fructuoasa, dar si placuta. La urma urmei, vom petrece destul timp impreuna in aceasta calatorie.

Din acest motiv, la prima intalnire cu editorul meu, nu am fost surprinsa cand m-a intrebat daca as lua in considerare sa scriu o introducere adecvata. Vezi tu, initial, cartea mea incepea cu rememorarea momentelor in care stateam sub dus gandindu-ma la urmatorul volum pe care il voi scrie, in timp ce apa imi curgea siroaie pe spate si desenam cu degetul tot felul de modele pe geamul aburit.

Am inceput sa scriu aceasta carte in anii lungi de izolare succesiva cauzata de pandemia de COVID-19 si planuiam sa o public pe speze proprii, pentru ca voiam sa am libertate totala de decizie: cum sa scriu, ce sa scriu, ce povesti sa includ, ce fel de esperienta sa le ofer cititorilor mei. Prin urmare, bineinteles, nu am tinut cont de niciun adevar si de nicio conventie de toti stiute.