Miercuri, 25 martie, ora 19:00 - Librar pentru o zi este Aurora Liiceanu
Miercuri de miercuri, carti cu PERSONALITATE
Aurora Liiceanu este Librar pentru o zi miercuri, 25 martie, de la ora 19:00.
Evenimentul face parte din Campania Librar pentru o zi, sustinuta de Libraria Bizantina si are ca scop sa reaminteasca publicului de bucuria de a citi cartea in forma ei tiparita, in contextul digitalizarii tot mai galopante a continutului.
Invitata de Booktopia, am ajuns la Libraria Bizantina mai devreme decat ora stabilita pentru inceperea evenimentului. Mai fusesem acolo si la precedenta intalnire din seria Librar pentru o zi, cand o multime de bloggeri de carte, pe care ii stiam mai ales virtual, venisera sa asculte recomandarile facute de Laura Caltea.
Cum aveam la dispozitie aproape o ora de asteptare, iar doamna Aurora Liiceanu tocmai acorda un interviu in sala alaturata, am profitat sa admir cadrul frumos si intim din librarie si sa parcurg inca o data cu privirea rafturile intesate de carti. Trecerea de la discutiile informale de dupa interviu la prezentarea propriu-zisa a cartilor propuse s-a facut aproape pe nesimtite, asa ca m-am grabit sa ma alatur vizitatorilor/cititorilor adunati intre timp acolo.
Intr-un stil foarte natural si popular, doamna Liiceanu a trecut rapid in revista cele sase titluri recomandate, interpretandu-le mai mult din punct de vedere psihologic, facand diverse trimiteri la alte opere literare, precum si divagatii de ordin general, psihologic si sociologic. Volumele-vedeta au fost: Julian Barnes - Nimicul de temut, Editura Nemira, 2009, traducere de Mihai Moroiu
F. S. Fitzgerald - Marele Gatsby, Editura Humanitas, 201, traducere de Mircea Ivanescu, Radu Paraschivescu
Orhan Pamuk - Istanbul, Editura Polirom, 2003, traducere de Luminita Munteanu
Amos Oz - Poveste despre dragoste si intuneric, Editura Humanitas, 2008, traducere de Dana Ligia Ilin
Constantin Beldie - Caleidoscopul unei jumatati de veac in Bucuresti (1900-1950) si alte pagini memorialistice, Editura Humanitas, 2014
Yasunari Kawabata - Jurnal de la saisprezece ani, Adolescentul, Editura Humanitas, 2014, traducere de Cornelia Daniela Lupşa
Pe langa acestea, insa, invitata de aseara a facut referiri la Citind Lolita in Teheran, de Azar Nafisi, Dragoste in vremea holerei, de Gabriel Garcia Marquez, la Milan Kundera, Dostoievski, Stendhal, Ortega y Gasset si Shakespeare. Ce mi-a placut si mi s-a parut ca i-a singularizat discursul a fost interpretarea acestor carti din perspectiva psihologului de profesie si a lingvistului din pasiune. Astfel, aprecierile literare la adresa cartilor s-au imbinat cu reflectii privind psihologia personajelor si cu comparatii lingvistice intre termeni precum a explica - a justifica, regret - remuscare, clipa - moment etc.
Aurora Liiceanu a vorbit, printre altele, despre asocierea dintre om si timp, despre nevoia oamenilor (implicit, a personajelor) de a inchide un cerc si de a gasi o finalitate, despre amintiri ca garant al identitatii, despre faptul ca din carti inveti ca personajele au si calitati si defecte si, astfel, iti rafinezi perceptia despre oameni si, ca o concluzie, despre faptul ca scriitorii sunt foarte fini psihologi, adesea citati in tratatele de psihologie (de exemplu, Dostoievski sau Shakespeare - ale carui personaje ilustreaza diverse sindroame din psihologie). Melancolia a fost identificata ca tema comuna a celor sase titluri propuse, iar din raspunsurile la intrebari, am aflat ca doamna Liiceanu s-a apucat de scris ca sa se opreasca din vorbit (o autoironie la adresa locvacitatii sale), ca, daca ai o „jena financiara”, poti gasi totusi solutii pentru a cumpara carti (asocierea cu cativa prieteni si tragerea la sorti, de exemplu) si ca, dupa parerea sa, cartile pe hartie nu vor disparea, in pofida amenintarii digitalului.
- Mihaela Buruiana, despre Aurora Liiceanu #librarpentruozi
„[...] Vedem in filme politisti extraordinar de motivati, care lucreaza foarte mult si sunt parasiti de sotii (aici poate ca nu este vorba de partea materiala, ci de faptul ca nu esti in stare sa ai o proportie fericita, echilibrata intre investitiile pe care le faci profesional fata de cele pentru familie), care stau cu o sticla de whisky singuri in camere destul de modeste.
Este vorba de a-ti regandi existenta si de a vedea ce prioritati trebuie sa ai in raport cu o existenta in care sa nu uiti ca exista si natura si timp liber, sa revalorizezi prietenii si lectura, sa te uiti in dreapta sau stanga, sa ai surse multiple de satisfactie personala. Acest lucru cred ca la noi inca nu este posibil, suntem inca morti dupa vitrine [...].“
– Aurora Liiceanu, „Fenomenul downshifting“
Materialul video aici:
https://www.youtube.com/watch?list=PLAgeQkJa7KbnOKG9FdLkUeqCqFLyZgcxZ&v=fFraf0J59I0
https://www.youtube.com/watch?list=PLAgeQkJa7KbnOKG9FdLkUeqCqFLyZgcxZ&v=4WXd3YlVPk0