Portrete domnesti in colectii straine/ Portraits of Romanian Princes in Foreign Collections

DESCRIERE

Portrete domnesti in colectii straine/ Portraits of Romanian Princes in Foreign Collections, Anca Bratuleanu - editura Institutul Cultural Roman

Limitandu-se la o singura epoca explicata în cuvantul înainte, Genealogie si imagine. Ieremia Movila, Vasile Lupu si famiile lor, Anca Bratuleanu a realizat un fel de „arbore genealogic ilustrat” al familiei lui Ieremia Movila si un altul, în legatura stransa cu primul, al familiei lui Vasile Lupu. Singurul portret în ulei al voievodului Movila se afla la Kiev, cele mai numeroase portrete care s-au pastrat pana astazi apartinand Mariei, fiica lui Vasile Lupu, si care se afla la Muzeul National din Varsovia si la Muzeul de Istorie si Arheologie din Grodno (Belarus).

Studiul porneste de la portretele celor doi voievozi si ale fiicelor lor, casatorite cu nobili din afara granitelor Moldovei, care„ (...)  au fost descoperite pe parcursul unor cercetari începute din dorinta de a elucida ceea ce am numit fenomenul Golia, cu alte cuvinte, o investigatie destinata sa explice prezenta în cadrul Manastirii Golia din Iasi a unei biserici care - desi pastreaza caracteristicile planimetric-spatiale specifice lacaselor de cult moldovenesti - este îmbracata într-o haina purtand pecetea influentelor asimilate din arhitectura Poloniei epocii. ”- Anca Bratuleanu

Setting its limit to only one epoque explained in Introduction, Genealogy and image. Jeremiah Movila Vasile Lupu and their families, Anca Brătuleanu achieved a kind of " illustrated family tree" Jeremiah Movila family and another, closely related to the first, to the family of Vasile Lupu. The only oil portrait of the prince Knoll was in Kiev, the many portraits that have survived until today belong to Mary, daughter of Vasile Lupu, which is today at the National Museum in Warsaw and the Museum of History and Archaeology in Grodno ( Belarus).

The study starts from the portraits of the two princes and their daughters, married to nobility from abroad Moldova, that "(...) were discovered in the course of investigations begun from the  desire to elucidate what I have called the phenomenon Golia, in other words, an investigation destined to explain the existence of a church inside the Golia Monastery - although it keeps planimetric-specific space details of moldavian churches - is dressed in a robe bearing the seal of the influences assimilated from the architecture of the Polish era. " - Anca Brătuleanu Consultant istoric: Andrei Pippidi Concepţ\tie grafica: Gianini Georgescu Editie romana-engleza Traducere in limba engleza: Anca Bratuleanu, Magda Teodorescu. Review: Jeremy Howard.