DALAI LAMA – conversatii cu Rajiv MEHROTRA - Despre fericire, viata si multe altele

DESCRIERE

DALAI LAMA – conversatii cu Rajiv MEHROTRA - Despre fericire, viata si multe altele

Editura Curtea Veche, 2018

Editia a II-a

Traducere din engleza de Biatrice RUSU

Extras/ Politica conflictului si religia

Sfintia Voastra, va considerati a fi mai degraba un politician sau un lider religios?

M-am considerat intotdeauna un simplu calugar budist. Cred ca firea mea este mai apropiata de aceea a unui practticant spiritual. Inca de la nastere nu am crezut ca am calitatile necesare unui lider. Nici acum nu cred asta! Mai ales referitor la politica moderna. Cred ca exista prea multa politete, exagerat de multa. Uneori ma plictisesc foarte tare. Imi place sa ma distrez si sa vorbesc deschis si prietenos.

In calitatea de maestru spiritual ce poarta de asemenea si roba politica, in cazul dumneavoastra, care este relatia ideala intre acestea doua, cea care functioneaza cel mai bine?

Libertatea tibetana este strans legata de dharma budista, astfel, eu consider ca implicarea mea in lupta pentru libertate este o parte a practicii mele spirituale deoarece este in beneficiul direct al multor oameni. Din punct de vedere budist, acest lucru nu este doar pentru aceasta viata, ci si pentru viata urmatoare. De fapt, este acum destul de clar ca libertatea tibetana nu inseamna doar libertate politica, ci si libertatea practicii spirituale, invatarea spirituala si studiile. Le spun de multe ori prietenilor mei budisti din Occident: „Aveti cunostinte foarte solide despre dharma budista pe care o practicati cu multa sinceritate. Dar cel putin pentru urmatoarele generatii, fara Tibet nu puteti mentine dharma budista completa pe care o mentinem noi in mod traditional.” Sa speram ca dupa cateva generatii va fi altfel. Astfel, chestiunea referitoare la existenta unei forme complete de dharma budista pe aceasta planeta depinde de libertatea tibetana.